推动室内设计和装饰艺术与相关产业深度融合
2014中国室内设计周将于11月在京举行
“室内设计双年展”首次亮相中国国家博物馆
“居然杯”中国室内设计大奖继续引领设计潮流
由中国室内装饰协会主办的“2014中国室内设计周”将于11月26日至12月10日在北京隆重举行。本届设计周以“传承创新·产业融合”为主题，融室内环境设计、室内产品设计、室内陈设设计、室内装饰设计为一体，将坚持以人为本、生态环保、传承创新的理念，促进室内设计与相关产业深度融合。本届设计周由“第十届中国国际室内设计双年展”、“第四届中国国际陈设艺术双年展”、“2014中国室内设计颁奖盛典”、“2014中国室内设计高峰论坛”、“2014中国室内装饰协会设计专业委员会年会”等5大主体活动组成，同期举办陈设艺术、智能家居、环境治理、设计色彩、书画摄影艺术等领域系列活动，并评选出“2014居然杯CIDA中国室内设计大奖”、“第十届中国国际室内设计双年展”奖项、“生活家·2014中国室内设计十大年度人物”、“陈设中国——晶麒麟奖”等4大权威奖项。本届设计周具有以下4大特点：
■内容与形式进一步创新
被誉为中国室内设计“风向标”的“中国国际室内设计双年展”历经18年精心培育，是室内设计界一项标志性的品牌活动。本届双年展将首次在艺术与学术的最高展示殿堂“中国国家博物馆”精彩亮相。国博作为历史与艺术并重的综合性博物馆，百年来积淀了深厚的历史文化底蕴。其恢弘的建筑气势、独具的传统元素将让每一位“双年展”的观众感受到历史建筑的厚重感、传统文化的时代韵味和强烈的艺术感染力。本届“双年展”以“界面与边界”为主题，由中国室内装饰协会设计专业委员会副主任兼秘书长、清华大学艺术博物馆副馆长杨冬江教授策展。展览将从弘扬优秀传统文化中寻找“中国设计”的精气神，把历史传统和人文精神带入现代设计，让优秀文化永续延亘。展览以图纸案例展示、多媒体视频展示、家具实物展示、家居产品展示、陈设艺术品展示、概念装置展示等多种形式，全方位展示我国室内设计、室内装饰行业的发展水平，在最高的殿堂以最高的水准展示最佳的呈现。中国室内装饰协会、清华大学美术学院、居然之家将携手推动双年展进入新的发展阶段，通过产学研用协同推进的全新态势，合力揭开我国室内设计发展史上的崭新一页。参展作品将入选《第十届中国国际室内设计双年展作品集》，在全国公开出版发行。“双年展”将紧跟时代发展的进步潮流，坚持创新、创新、再创新，激发设计艺术与人文素质再教育综合思维孕育下的原始创新，呈现时代风尚与人性关怀前沿性课题所催生的集成创新，推动全球化视野下多元文化交流碰撞激励的消化吸收再创新。
■国际化程度进一步提高
作为室内设计的学术高地，“2014中国室内设计高峰论坛”拟邀请马希米亚诺·福克萨斯等国际设计大师出席演讲，为中国设计界呈现别开生面的实践探索与学术思考，呼吁设计师关注周边的环境、人、生物、文脉与历史，注重自然本质的情感流露，将科技、生态、智能、艺术融入设计，表达设计对人与自然、人与社会的关怀与责任，催动新的设计理念的觉醒和生活方式的变革。同时，“室内设计双年展”还将首次设立“评委会大奖”，更多地吸纳国际顶尖设计作品参与，让来自不同地域、不同文化、不同风格、不同流派的设计作品在“双年展”充分交融碰撞。设计周在发掘中国设计“精髓”、找寻中国设计“基因”的同时，将以开放包容的心态吸纳世界各国优秀设计成果与经验，使中国设计在文化交流中扩大设计视野，丰富设计内涵，活跃创新思路，提升中国设计的核心竞争力和本土特色。
■产业融合进一步深化
当前，国家大力推动文化创意和设计服务等新型、高端服务业与相关产业融合发展。本届设计周5大主体活动与同期系列活动涵盖“室内设计”、“室内环保”、“室内陈设”、“室内装饰装修”4大产业，包含设计、施工、材料、产品、陈设、检测、治理、咨询、管理等各大要素，贯彻全产业链。设计周将站在“大装饰”、“大服务”的高度发掘产业融合发力点，对产业范畴进行新一轮拓展与延伸，引领室内设计与相关产业全面融合。以设计为先导，催动家居业态、管理模式、服务方式的全面创新。“2014中国陈设艺术论坛”、“2014中国室内环境净化治理行业发展论坛”、“2014中国智能家居高峰论坛”、“2014中国绿色家居高峰论坛”、“2014中国室内设计色彩趋势研讨会”、“首届中国书画摄影装饰艺术展”等系列活动，将有力促进相关产业在相互协调与良性互动中深度融合。
■全国联动进一步增强
在文化部艺术司、中国轻工业联合会、国际室内建筑师设计师团体联盟（IFI）、各相关政府部门和协会支持下，40多个省市的室内装饰协会以及中央美院、清华美院、广州美院、鲁迅美院等各著名艺术院校将参与设计周各项活动，北京居然之家投资控股集团有限公司、广东华颂家具集团、三林·生活家集团等知名企业将对设计周提供多方面支持。本届设计周将在全国举办30多场宣讲活动以及多场“居然杯CIDA中国室内设计大奖”地区奖项颁奖仪式，让行业内外更广泛地参与和体验到这场集文化、艺术、生活、人文、时尚、科技于一体的行业盛会。本届设计周将以北京为中心，辐射全国，地区联动，全行业参与的全新态势，精彩上演室内设计行业一年一度的饕餮盛宴。
本届设计周以“弘扬设计文化”、“助力生态文明”、“提升生活品质”为宗旨，将催生新观念、新工艺、新产品、新业态，促进室内装饰行业发展进入提质增效的“第二季”，为提升设计服务水平,扩大设计服务市场,满足人民群众日益增长的物质文化需要，实现宏伟中国梦贡献力量。
